Japon pratique
Focus sur le Japon :
GéographieLocalisé dans l’hémisphère nord de la planète, le Japon est un archipel qui dénombre 6852 îles et îlots formant un arc long et étroit qui s’étend sur près de 3000 km et couvre une superficie de 377944 km2. Les îles principales sont : Hokkaido, située à proximité de la Sibérie ; Honshu, l’île centrale, la plus grande et la plus importante ; Shikoku et Kyushu, séparées de Honshu par la mer intérieure ; et l’archipel d’Okinawa, baigné à l’extrême sud par les eaux chaudes de l’océan Pacifique. Le Japon est bordé à l’ouest par la mer du japon qui le sépare du continent asiatique, à l’est et au sud par l’océan Pacifique et au nord par la mer d’Okhotsk. Cette contrée insulaire est très montagneuse ; de hauts pics escarpés s’allongent de l’extrémité nord de Hokkaido à l’extrémité sud de Kyushu.
On aperçoit à peu près partout des montagnes, ce qui donne au paysage une beauté saisissante. Beaucoup d’entre elles sont des volcans, comme l’impressionnant Fuji-Yama, l’un des sommets les plus renommés et les plus beaux du monde. Le fait que les montagnes et les collines recouvrent 80% du sol japonais, la plupart des habitants se concentrent en plaine, formant de très grandes villes comme Tokyo, Yokohama et Osaka.
ClimatL’étendue importante du Japon sur près de 3000km du Nord au Sud et la diversité de son relief, apportent une grande variété dans le climat. Dans sa partie centrale, le Japon bénéficie d’un climat tempéré, très agréable au printemps, en automne et au début de l’hiver. En revanche l’été est humide et très chaud, et l’hiver froid et neigeux. Au Nord, l’île de Hokkaido et tout le nord de la côte occidentale de Honshu, exposés aux vents glacés venant de Sibérie et des régions polaires, sont beaucoup plus froids en hiver et moins chauds en été que le reste du pays. Au contraire, l’archipel d’Okinawa situé à l’extrémité sud-ouest du Japon, baigné par le courant chaud Kuroshio venant de Malaisie et des Philippines, profite d’un climat subtropicale affichant une température annuelle moyenne de 22°C.
PopulationLe Japon compte 127 millions d’habitants en 2014 avec un des taux de natalité les plus bas du monde. Certaines communautés étrangères vivent au Japon, mais elles sont très minoritaires. Les Japonais sont installés dans leurs îles depuis de nombreux siècles, mais faute de documents écrits, on ne sait pas grand-chose des débuts de l’histoire du Japon. D’où étaient-ils exactement originaires et quand sont-ils arrivés, on l’ignore, mais on suppose qu’ils vinrent de différentes parties du continent asiatique avant le début de l’ère chrétienne. Pendant longtemps
on a rattaché les Japonais actuels à la communauté très ancienne des Aïnos, dont une petite minorité survit encore aujourd’hui au nord d’Hokkaido. D’autres thèses, qu’il faut se garder de présenter comme des vérités scientifiques, prétendent que les premiers Japonais seraient venus de Mongolie en passant par la Corée, ou bien de Malaisie,
en se laissant entraîner par le courant d’eau tiède qui monte du sud et baigne les îles japonaises. Aujourd’hui encore, de nouvelles théories s’affrontent sur ce sujet, mais force est de constater, que les origines exactes du peuple japonais ne sont toujours pas connues et demeures un grand mystère.
ReligionsLes religions ont toujours exercées une influence très importante sur la civilisation japonaise. Elles ont profondément agi sur les idées, les sentiments et les actes des Japonais; elles ont inspiré leur littérature et leurs arts, modelé toutes leurs institutions traditionnelles; elles ont animé et elle animent encore leur vie extérieure comme leur vie intime. Il y a eu, dans le Japon ancien, trois grandes religions qui sont encore aujourd’hui les religions principales du Japon : le shintoïsme, le bouddhisme, le confucianisme.
Le shintoïsme ou Kami-no-Michi - la Voie des Dieux - est la religion primitive du Japon. Ses origines se perdent dans la nuit des temps et sont aussi mystérieuses que les débuts même de la civilisation japonaise. Le shintoïsme est surtout le culte des Kami, les esprits des morts qui continuent à circuler parmi les vivants. Ils hantent leurs tombeaux, leurs maisons anciennes, les demeures de leurs descendants. Ils participent aux joies et aux peines de leurs enfants et petits-enfants; ils surveillent leur conduite. Un lien de dépendance réciproque unit les morts et les vivants. Le bien-être des morts dépend des soins que prennent d’eux les vivants et du respect qui leur donnent.
Les vivants dépendent des morts : la protection ou l’hostilité des morts fait le bonheur ou le malheur des vivants.
Il y a plusieurs sortes de Kami : le Kami de la famille que l’on honore dans les chapelles des maisons, le Kami du clan ou du village que l’on honore dans les chapelles des villages ; les Kami de la nation, les esprits des grands hommes, surtout les esprits des ancêtres de l’empereur que l’on honore au palais de l’empereur et temples d’Ise :
les Kami qui animent la nature, le ciel, les arbres, les pierres, même les objets fabriqués. L’imagination japonaise emplit le monde d’esprits bon ou mauvais. De mystérieux rapports unissent le visible et l’invisible. Selon certains textes, il y aurait 800 myriades de Kami.
Le bouddhisme du Grand Véhicule, venu de Chine, pénétra par la Corée au Japon au 6ième siècle de notre ère, des missionnaires bouddhistes y élevèrent un premier temple. Des rois coréens envoyèrent au mikado des statues en or du Bouddha. Cependant les premiers bouddhistes furent persécutés; les prêtres shintô luttèrent contre la religion nouvelle. Le bouddhisme heurtait sur bien des points la conscience japonaise toute pénétrée de shintoïsme, et il du se modifier pour s’adapter. Un conciliateur intelligent, connu sous le nom de Kobodaishi, le rapprocha du shintoïsme au début du 9ième siècle. Il déclara que les grands dieux shintô sont des incarnations du Bouddha. Le bouddhisme accorda aussi au shintoïsme que les esprits des morts habitent auprès des vivants pendant une centaine d’années; c‘est après, seulement, qu’ils se réincarnent pour recommencer une existence nouvelle. Enfin les bouddhistes japonais adaptèrent leur religion au tempérament plutôt optimiste de leur peuple en négligeant de plus en plus la métaphysique pessimiste du Bouddha. L’idée du nirvâna conçu comme un anéantissement total ne joue aucun rôle dans la prédication populaire. Au contraire, l’espoir du paradis d’Amida apporte aux malheureux une joie consolatrice. Adapté ainsi à la conscience japonaise, le bouddhisme exerça une très grande influence sur l’ensemble du territoire.
Le confucianisme, un autre courant intellectuel et semi-religieux, pénétra de Chine au Japon à peu près en même temps que le bouddhisme. Il a imprimé une marque profonde sur le pays et son influence se fait encore sentir à plus d’un égard. Selon les règles confucéennes, le devoir de chaque individu est de vivre et d’agir selon le statut qui lui est dévolu dans la hiérarchie sociale. Le ciel donne mandat au souverain de régner en s’inspirant des cinq vertus célestes : la Sagesse, le Bienveillance, la Justice, la Force et l’Intégrité. On comprendra toute l’importance de l’apport confucéen pour le soutien et le développement du pouvoir impérial au Japon et pour la stratification de la société japonaise dont nous observons encore maintes traces aujourd’hui. On retrouvera, au 18ième siècle, le confucianisme à l’origine du Bushidô – la Voie du Guerrier, - rigide code d’honneur des samouraïs, dont l’influence envahit le système social et moral du reste de la population.
Formalités d'entrée au Japon :
PasseportPour les voyageurs de nationalité française, un passeport en cours de validité pendant toute la durée du séjour est obligatoire pour entrer au Japon. Une validité de 3 à 6 mois après le retour n’est pas nécessaire.
Les autorités japonaises demandent simplement que le passeport soit valide pendant toute la durée du séjour (date du retour comprise). Les anciens modèles de passeports français ainsi que les passeports d’urgence sont aussi acceptés par les autorités japonaises à condition qu’ils soient aussi en cours de validité pendant l’intégralité du séjour. Pour plus d’informations et pout les autres nationalités, vous pouvez consulter le site de l’Ambassade du Japon en France à l’adresse suivante : http://www.fr.emb-japan.go.jp
VisaIl n’y a pas besoin de visa pour entrer au Japon pour les titulaires d’un passeport émis par les autorités françaises,
à condition que le séjour soit temporaire (inférieur à 90 jours). Cette exemption de visa de séjour temporaire est valable pour les voyages touristiques, les transits, les visites à la famille et aux amis et les voyages d’affaires.
Les personnes souhaitant prolonger leur séjour au delà de 90 jours, devront obtenir sur place une autorisation d’extension de séjour auprès du bureau de l’immigration.
Pour plus d'informations...
Billet d'avionAttention, il n’est pas possible d’entrer au Japon avec un billet aller simple ou un billet Open. Il faut être en possession du billet de sortie du Japon, et la date de sortie ne doit pas dépasser celle de la fin du séjour autorisé
(90 jours en général).
Procédures d'entrée au JaponDepuis le 20 novembre 2007, de nouvelles mesures sur la prévention des actes terroristes obligent les ressortissants étrangers à fournir certaines informations d’identification pour entrer sur le territoire japonais. Cette réglementation est obligatoire et un refus de collaboration entrainerait une interdiction d’entrer sur le territoire. Voir les détails sur le lien suivant: http://www.fr.emb-japan.go.jp/consulaire/pdf/francais.pdf
DouanesConcernant l’entrée, l’importation et l’exportation de produits, la réglementation au Japon est assez stricte.
Tout visiteur arrivant au Japon doit se conformer aux règlements douaniers.
Nous invitons chaque voyageur à prendre connaissance des différentes réglementations (cigarettes, boissons alcoolisées, nourriture, argent...) sur le site des douanes japonaises : http://www.customs.go.jp/english/index.htm
Vaccination et santéAucune vaccination particulière n’est requise pour entrer au Japon, sauf pour les personnes arrivant de régions contaminées. Il est possible d’apporter ses médicaments au Japon à condition que leur usage reste strictement personnel et que la quantité n’excède pas 1 mois de traitement. Attention l’importation de certains médicaments est interdite ou restreinte (narcotiques, stimulants, psychotropes..). Si vous suivez un traitement médical, il est obligatoire d’avoir une autorisation spéciale du Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires Sociales pour entrer avec ces médicaments au Japon (formulaire de demande d’autorisation disponible sur le site de l’Ambassade du Japon en France à l'adresse suivante : http://www.fr.emb-japan.go.jp/consulaire/sante.html )
Voyager au Japon avec un Japan Rail Pass :
Qu'est ce qu'un Japan Rail Pass ?Le Japan Rail Pass est un forfait très économique permettant de voyager sur la majorité du réseau ferroviaire JR, de manière illimitée, sur une période de 7, 14 ou 21 jours.
Pourquoi circuler en train au Japon ?Le train est le moyen de transport idéal pour se déplacer et visiter le Japon. Le réseau de chemin de fer de la compagnie Japan Railways (JR) est particulièrement développé. Il représente 20000km de voies ferrées et dessert tout le pays jusque dans ses moindres recoins.
Le train japonais est réputé non seulement pour sa ponctualité, mais aussi pour sa vitesse, sa sécurité, sa propreté et son très grand confort. Le train est aussi un moyen très économique pour voyager au Japon, à condition d’être en possession d’un Japan Rail Pass.
Qui peut bénéficier d'un Japan Rail Pass ?Le Japan Rail Pass est réservé exclusivement aux touristes étrangers visitant temporairement le Japon et aux ressortissants japonais résidant en permanence hors du Japon.
Conditions pour bénéficier du Japan Rail PassPour obtenir un JR Pass, il faut être touriste étranger visitant le Japon avec obligatoirement le statut « visiteur temporaire ». Lorsque vous entrez au Japon, le fonctionnaire de l’immigration visera votre passeport en tant que « visiteur temporaire » si vous demandez un séjour pour raison de tourisme n’excédant pas 90 jours (formulaire distribué dans l’avion, à remplir et à présenter avec votre passeport à l’agent de l’immigration pour sortir de la zone internationale de l’aéroport). Seules les personnes détentrices d’un passeport portant ce visa peuvent utiliser un Japan Rail Pass. Si vous entrez au Japon avec un autre statut, vous ne pourrez pas échanger votre Bon d’échange contre un Japan Rail Pass.
Le ressortissant japonais résidant hors du Japon et entrant au Japon avec un passeport japonais peut aussi bénéficier du Japan Rail Pass, à condition :
- (1) qu’il détienne le droit de séjour permanent dans son pays de résidence
- (2) ou qu’il soit marié à un(e) non japonais(e) résidant dans un pays autre que le Japon
Dans le cas n°1, il devra présenter deux documents:
- la preuve de son statut officiel de résident permanent à l’étranger (ex. carte de séjour)
- un justificatif de résidence à l’étranger (ex. courrier officiel précisant son nom et son adresse).
Dans le cas n°2, il devra fournir 3 documents:
- un justificatif de résidence à l’étranger (ex. courrier officiel précisant son nom et son adresse)
- un certificat de mariage à un(e) non japonais(e)
- un justificatif de résidence à l’étranger du conjoint non-japonais à l’étranger (ex. courrier officiel précisant son nom et son adresse)
Où se procurer le Japan Rail Pass ?Attention il n’est pas possible d’acheter un Japan Rail Pass au Japon. Pour obtenir un Japan Rail Pass, vous devez - avant votre voyage - acheter un bon d’échange en France auprès d’une agence comme Voyage & Tradition au Japon. Ce bon d’échange vous permettra d’obtenir votre JR Pass, une fois entré au Japon, dans un bureau d’échange Japan Rail Pass.
Où échanger son Bon d'échange contre un Japan Rail Pass ?Vous ne pouvez pas voyager directement avec votre Bon d’échange. Vous devez l’échanger contre un JR PASS dans un bureau Japan Rail Pass. Attention l’échange doit être fait dans les trois mois qui suivent la date d’émission du Bon d’échange. L’échange peut se faire dès votre arrivée à l’aéroport ou bien dans l’une des nombreuses gares le permettant (consultez la liste : http://www.japanrailpass.net/fr/fr009.html). Lors de l’échange, vous devrez remplir un formulaire et présenter votre passeport visé en tant que « visiteur temporaire ». Les ressortissants japonais résidant hors du Japon devront fournir les autres documents (voir paragraphe « conditions pour bénéficier du Japan Rail Pass »)
Où utiliser son Japan Rail Pass ?Avec votre Japan Rail Pass, vous pourrez voyager de manière illimitée sur :
- tous les trains « Super-Express » (Shinkansen, à l’exception des trains Nozomi et Mizuho), les trains « Express limités », les trains « Express » et les trains rapides ou locaux du réseau JR.
- le monorail de Tokyo
- les trains directs entre Aomori et Hachinohe - le ferry JR Miyajima
- les bus JR locaux (JR Hokkaido bus, JR Tohoku bus, JR Kanto bus JR Tokai bus, West Japan JR bus, JR Chugoku bus, JR Kyushu bus)
- le ferry JR Miyajima
Si vous utilisez votre JR Pass pour voyager sur des trains JR qui circulent sur des lignes n’appartenant pas au réseau JR, vous devrez régler des frais supplémentaires dans le train ou dans une gare de la ligne de cette compagnie. (Pour plus de détails : http://www.japanrailpass.net/fr/fr004.html)
Comment utiliser son Japan Rail Pass ?Le JR Pass est nominatif, son utilisation est strictement limitée à son détenteur.
Lors de sa première utilisation, présentez votre JR Pass au guichet permettant d’accéder aux quais, afin qu’un agent lui appose un cachet indiquant le premier jour de son utilisation.
Ensuite il faudra le présenter, à chaque nouveau passage, à un agent du guichet pour qu’il vérifie sa période de validité. N’utilisez pas le lecteur de billets du portillon d’accès aux quais avec votre Japan Rail Pass ou un billet de place réservée. Présentez-les à l’agent de contrôle d’accès aux quais. Pendant votre voyage, vous devrez être en possession de votre passeport en cas de contrôle.
Comment réserver un place ?Vous pouvez monter à bord de nombreux trains Shinkansen, Express limited ou ordinaires en occupant une place non réservée, sur simple présentation de votre Japan Rail Pass. Tous les trains ne permettent pas cette facilité, au contraire, sur certaines rames, il est obligatoire de réserver son siège. De plus, si vous voulez être certain de voyager l’un à coté de l’autre, nous vous recommandons de réserver vos places avant votre voyage. Cette réservation gratuite doit être effectuée dans une station JR auprès d’un Centre de service de voyage ou d’un Bureau de réservation (Midori-no-madoguchi). Il faudra présenter votre JR Pass pour réserver vos sièges.
À noter qu’il n’est pas facile d’obtenir une place réservée aux heures de pointe (de 7h à 9h et de 17h à 20h) ainsi que pendant les périodes de vacances locales (fêtes de fin d’année et première semaine de janvier, la Golden week de fin avril à début mai et la saison Obon correspondant à la semaine du 15 août).
Informations pratiques sur le Japon :
Se déplacer au JaponEn train : l’efficacité et l’étendue du réseau ferroviaire au Japon sont telles que le train est devenu le moyen de transport le plus utilisé et le plus pratique.
Le train japonais est réputé non seulement pour sa ponctualité, mais aussi pour sa vitesse, sa sécurité, sa propreté et son très grand confort. C’est aussi un moyen très économique pour voyager au Japon, à condition d’être en possession d’un Japan Rail Pass : lire la page Japan Rail Pass
En voiture : il est possible de louer une voiture dans les aéroports, les gares principales et les agences locales. Pour conduire au Japon il faut être en possession de son permis de conduire national français accompagné d’une traduction certifiée. Cette traduction ne peut être obtenue qu’au Japon auprès de la Japan Automobile Federation (JAF) http://www.jaf.or.jp/inter/translation/specific_e.htm
Le volant se situe coté droit de la voiture et la conduite s’effectue coté gauche de la chaussée.
En métro / bus / tramway : le réseau de métro est très ramifié dans les grandes villes comme Tokyo et Osaka et permet de se rendre à n’importe quel endroit de la ville. Les bus desservent également très bien les villes et leur dépôt se trouve en général à coté des gares ferroviaires. Certaines agglomérations comme Matsuyama, Hiroshima et Nagasaki possèdent encore des vieux tramways des années 1930 ; une belle expérience à vivre !
Monnaie et moyens de paiement au JaponLe yen (symbole) est la monnaie nationale du Japon. Il existe des pièces de 1Y, 5Y, 10Y, 50Y, 100Y ET 500Y et des billets de banques 1000Y, 2000Y, 3000Y, 5000Y et 10.000Y. Vous pouvez changer de l’euro contre du yen dans les banques qui pratiquent les opérations de change de devises étrangères, les bureaux de poste, les aéroports, les hôtels ou dans toutes autres agences de change agréées. Le taux de change varie quotidiennement en fonction du marché des devises. Pour entrer au Japon avec un montant, en espèces ou sous toute autre forme de paiement, excédant un million de yens ou son équivalent dans une autre monnaie, vous devez le déclarer au bureau des douanes. Les chèques de voyage et les cartes de crédit internationales comme VISA, MasterCard, American Express et Diners Club sont acceptés dans les principales banques, hôtels et magasins. Vous pouvez retirer des espèces avec une carte de crédit internationale dans les distributeurs de tous les bureaux de poste du Japon signalés par le symbole « International ATM Service) ou ceux de la SEVEN BANK.
EauL’eau du robinet est potable partout au Japon. Elle est généralement servie à volonté dans les restaurants ou tout autre endroit de restauration. Vous trouverez de l’eau minérale en bouteille dans les hôtels, restaurants, magasins, et surtout dans les milliers de distributeurs automatiques de boissons disséminés partout dans le Japon, presque dans chaque rue.
ElectricitéDans tous les foyers au Japon les prises sont alimentées en 100 volts et sont à fiches plates Les grands hôtels de Tokyo et autres grandes villes ont souvent deux sorties en 110 et 220 volts mais leurs prises électriques nécessitent un adaptateur international que vous trouverez facilement avant de partir dans un magasin de bricolage ou à l’aéroport.
PosteLe service postal fonctionne très bien au Japon. Le courrier destiné à l’étranger peut être envoyé depuis un bureau de poste. Vous pouvez aussi confier votre courrier à votre hôtel ou le poster vous-même dans une boite à lettres dans la rue ou dans un site touristique (les boites à lettres sont de couleur rouge au Japon. Le prix d’un timbre pour une carte postale est d’environ 70 yen, celui d’une lettre varie entre 90 et 120 yen en fonction de la destination.
Téléphone internationalPour téléphoner du Japon vers la France il faut d’abord composer le numéro d’un opérateur international (il y a en a trois : 0033 (NTT), 001 (KDDI) ou 0061 (Softbank Telecom). Composez ensuite le 010 puis l’indicatif de la France (33) et enfin le numéro de téléphone de votre correspondant sans le premier chiffre si c’est un 0. (ex. 0033 010 33 + numéro de téléphone sans le premier 0).
Sécurité / UrgenceEn cas d’urgence composez le 110 pour obtenir la police et le 119 pour appeler une ambulance ou en cas d’incendie. Si vous appelez d’un téléphone public vert, décrochez le combiné, appuyez sur le bouton d’urgence rouge puis composez le 110 ou le 119. Si vous appelez d’un téléphone public gris ou qui utilise des télécartes à puce, décrochez simplement le combiné et composez le numéro. Si vous êtes perdu ou si vous avez perdu quelque chose, allez au poste de police le plus proche. Les postes de polices sont situés dans les endroits fréquentés (gares, quartiers commerçants, carrefours importants, etc.) et sont indiqués par le signe « Koban ». Ils sont ouverts 24h/24.
Quand et où partir au Japon ?
Décalage horaire
Au Japon il y a 7h de plus en été
et 8h de plus en hiver par rapport
à la France. Actuellement il est :
Quand et où partir au Japon ?Il y a quatre saisons bien distinctes au Japon. Le printemps (de mars à mai) et l’automne (de septembre à novembre) sont les saisons les plus douces et les plus agréables pour visiter le Japon.
Le printemps renaît chaque année avec la floraison des cerisiers. Elle commence au milieu du mois de mars et progresse du sud jusqu’à Tokyo où les cerisiers sont en fleurs vers la fin du mois, avant de poursuivre sa route vers le nord. Le mois de mai est généralement doux dans tout le pays. Visitez Hokkaido en juin pour y apprécier le charme de ses paysages de montagne et son climat frais et sec, agrémenté de nombreuses fleurs en pleine floraison.
L’été commence par un mois de juin pluvieux - hormis à Hokkaido - suivi d'une période chaude et humide en juillet et août. C’est pourtant le meilleur moment pour assister à l’un des nombreux festivals d’été, les matsuri, qui fleurissent dans tout le Japon.
L’automne apporte dans la plus grande partie du pays des feuillages aux teintes variées et extraordinaires.
Le gingko se pare de jaune et l’érable se livre à un véritable festival de couleurs, où le vermillon, le pourpre, le cuivre et l’or se confondent avec subtilité. C’est la période du « koyo » : une tradition séculaire qui remonte au 8ième siècle et qui consiste à venir contempler les plus beaux sites d’automne du Japon.
L’hiver apporte beaucoup de neige dans la partie nord du pays et dans les régions montagneuses qui offrent des pistes de ski de niveau mondial comme à Nagano. C’est aussi le meilleur moment pour apprécier les eaux chaudes des onsens, qui offrent un plaisir supplémentaire pour l’après-ski.
Concernant l’archipel d'Okinawa, même s’il profite d’un climat subtropical affichant une température annuelle moyenne de 22°C, les meilleures périodes pour faire de la plongée et se baigner correspondent aussi au printemps et à l’automne (plages fermées en hiver et risques de typhons en été).
Au Japon il y a trois périodes de haute saison touristique que les visiteurs doivent éviter dans la mesure du possible. Ces périodes sont : la période des fêtes de fin d’année, les congés de la Golden Week (du 29 avril au 5 mai), et la période « O-bon » autour du 15 août. Pendant ces périodes les hôtels affichent souvent complet et les sites touristiques regorgent de monde.